Mort pizsije és frizurája már eleve maradandó élmény. :DD

Shooter: Ezt a dolgot rendeznünk kell.

Mort: Részemről rendezve van. - és becsapja az ajtót. :)

Mort ül a szövegszerkesztő előtt, amin alig 3 sor virít, és odaszól Chico-nak: Nyitott vagyok a javaslataidra.

Utána: lenéz a porszívózó takarítónőre, akit szemmel láthatóan nem kedvel annyira, és megint a kutyához szól: Megöllek, ha nem marod meg.

Mrs. Garvey kiszedi a szemétből Shooter kéziratát, Mort megköszöni, és hálája jeléül legszívesebben lelőné a takarítónőt. :))

Mrs. Garvey továbbra sem képes felfogni, hogy a kézirat nem Morté...

Mort kétségbeesésében cigizni kezd, amit azonban igyekszik titokban tartani a bejárónő előtt... :)

Mort: A ragacsos, fura kis ujjaival a tulajdonomhoz ért...

Amy telefonál Mortnak, ő meg elkezdi fojtogatni a telefonkagylót. :D

Mort: Szerintem többször kellene áthívnod őt. Szép kis ház. Tetszik. Vagyis imádom. Ezért vettem meg.

Shooter: Hogy a fenébe jött le ide, egy szaros mississippi-i kisvárosba, egy olyan pénzhajhász író seggfej mint te, és lopta el az átkozott sztorimat?

...

Mort: Olvasóval találkozni mindig öröm.

Mort egyik álmában ágyával egy szakadék fölött lebeg, majd leesik. A földre. <:)

Mort: Azt akarom, hogy segíts nekem, pont úgy, ahogy... pont úgy, ahogy azelőtt.

Ken: Az az alak nem volt ennyire õrült. Csak egy megszállott olvasó volt, aki nem tudta megkülönböztetni a valóságot attól a szartól, amit te a megélhetésedért írogattál.

Mort: Beleállította a csavarhúzót a kutyámba.

Ken: Nos, vétett a törvény ellen, bár Tashmore Lake-ben ez nem tűnik valami komoly törvénynek. A seriff inkább macskabarát.

Ken: Nincsenek itt fent szörnyek.

Mort (kezében egy evezővel): Megnézted az ágyam alatt?

Ken: A játékszekrényedben is. Reggel visszajövök. Elkezdek körbekérdezõsködni a városban... Mi a bánatot fogsz ezzel kezdeni, tengerész? (és elveszi az evezőt :))

Mort hangokat hall, és felmegy az emeletre (piszkavassal a kezében). Azt hiszi, Shooter a fürdőszobában rejtőzik.

Mort: Tudom, hogy bent van seggfej! Ha nem jön ki, míg ötig számolok... akkor én megyek be. Egy... kettő! (beront, és ráüt... a tükörre) Végeztem a tükörrel... (megfordul, és a zuhanyzófülkét veszi célba) ... és a zuhanyzóajtómmal.

Shooter helyett csak egy egeret talál, és törülközőbe bugyolálja. Végezetül eldől a szekrény is, majd kimegy a fürdőszobából, mint aki jól végezte dolgát. :)

Mielőtt Mort kimenne, hogy az egeret szabadon engedje, hosszas gondolkodás után visz magával egy cigit is.

Mort: Nem érdekel. Eldohányozgatok. Elszívom az összeset. Elszívom ezeket, aztán elmegyek a boltba, veszek egy új dobozzal, és elszívom azt is.

Shooter: Azt hittem, nem dohányzik.